| ๆๅฅใป่คๅ่ช๏ผ |
WordReference English-Japanese Dictionary ยฉ 2026:
| big money n | figurative, informal (finance: large sums) (็ตๆธ) | ้ซๅฉ็ใๅคง้ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใ |
| | There's big money in real estate. |
| blood money n | (payment to a hired killer) | ๆฎบไบบๅ ฑ้
ฌใๆฎบใๅฑใธใฎๅ ฑ้
ฌ ๅ
HHiraganaใใคใใใปใใใ
ใใใใใใใธใฎใปใใใ
ใ |
| | The assassin never told his wife that the money he gave her was blood money; he lied about it. |
| | ๆฎบใๅฑใฏๅฆปใซๆธกใใใ้ใๆฎบไบบๅ ฑ้
ฌใ ใจใฏ่จใใใซๅใใคใใใ |
| blood money n | (payment to murder victim's kin) | ๆฎบไบบใฎ่ณ ๅ้ ๅ
HHiraganaใใคใใใฎใฐใใใใใใ |
| blood money n | figurative (earned by sacrificing others) (ไปไบบใ็ ็ฒใซใใใใจใซใใฃใฆๅพใ้ใปๅ ฑ้
ฌ) | ๅ ฑ้
ฌใ่กใฎๅ ฑ้
ฌ ๅ
HHiraganaใปใใใ
ใใใกใฎใปใใใ
ใ |
| | Judas received blood money when he betrayed Jesus. She considered money earned at the cost of so many people's lives 'blood money' and refused to accept it. |
| | ใฆใใฏใธใผใถในใ่ฃๅใใๅ ฑ้
ฌใใใใฃใใๅฝผๅฅณใฏๅคใใฎไบบใฎๅฝใจๅผใๆใใซๅพใใ้ใใ่กใฎๅ ฑ้
ฌใใจ่ใๆๅฆใใใ |
| cost money v expr | (be expensive) | ้ใใใใ ่กจ
HHiraganaใใญใใใใ |
| | If you want the product delivered tomorrow, it'll cost money. |
| counterfeit money n | (fake money) | ๅฝ้ใๅฝ้ ็ดๅนฃ ๅ
HHiraganaใซใใใญใใใใใใธใ |
| | The cashier wouldn't accept the payment because it was made with counterfeit money. |
| dirty money n | figurative (money obtained by immoral means) (ไธๆญฃใชๆนๆณใงๅพใ้) | ๆฑใใ้ใๆฑใ้ ๅ
HHiraganaใใใใใใญใใใใชใใใญ |
| | The gangsters used various dummy businesses to launder their dirty money. |
| | ใใฎใฎใฃใณใฐใใกใฏใๆงใ
ใชใซใใฎไบๆฅญใ็จใใฆๆฑใใ้ใใใใใซใใพใใใ |
| easy money n | informal (earned with little effort) | ๆฅฝใซ็จผใใ้ ๅ
HHiraganaใใใซใใใใใใญ |
| | (ๆฏๅฉ) | ใใถใ้ญใใผใใใใใๆช้ญ ๅ
HHiraganaใใถใใใซใใผใใใใใใใใใ |
| | The job offer which promised easy money turned out to be fake. |
| extort money from vtr | (obtain money from by blackmail or coercion) | ๏ฝใใ้ใๅทปใไธใใ
HHiragana๏ฝใใใใญใใพใใใใ |
| | (ๅฃ่ช) | ๏ฝใใซใใขใฒใใ
HHiragana๏ฝใใใคใใใใ |
| for money adv | (in exchange for money) | ้ใฎใใใซ ๅฏ
HHiraganaใใญใฎใใใซ |
| | I'm in this business for money, not because I like it. |
| foreign money n | (currency of another country) | ๅค่ฒจ ๅ
HHiraganaใใใ |
| | I'm sorry, we don't accept foreign money in this shop. |
| get your money's worth v expr | (get good value) | ้้กใซ็ธๅฟใฎไพกๅคใๅพใ ่กจ
HHiraganaใใใใใซใใใใใฎใใกใใใ |
| | When buying a computer, you need to do your research if you want to get your money's worth. |
| have money vi | (not be penniless) | ้ใใใ
HHiraganaใใญใใใ |
| | It's wise to have money in the bank.. |
| have money v expr | (be wealthy) | ้ๆใกใงใใใ่ฃ็ฆใงใใใ้ใใใฃใทใใใ ๅ่ฉๅฅ
HHiraganaใใญใใกใงใใใใใใตใใงใใใใใญใใใฃใทใใใ |
hemorrhage money,
UK: haemorrhage money v expr | US, figurative (lose money) | ๅคง้ใใคใ่พผใ ๅ
HHiraganaใใใใใใคใใใ |
| | | ๅคง่ตคๅญใๅบใ ่ชๅ
HHiraganaใใใใใใใ ใ |
| | The company is just hemorrhaging money at this point; it's only a matter of time before it closes. |
| hoard money v expr | (accumulate money) | ้ใ่ฒฏใใใ
HHiraganaใใญใใใใใ |
| | Some people hoard money all their lives and die rich. |
hush money,
hush-money n | slang (money paid to keep a secret) | ๅฃๆญขใๆ ๅ
HHiraganaใใกใฉใใใใ |
| | I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been. |
| in the money adj | slang (rich, prosperous) | ้ๆใกใง ๅฏ
HHiraganaใใญใใกใง |
| | He won the lottery last week so he's in the money now. |
a load of money,
loads of money n | informal (large sum) | ๅคง้ใๅค้กใฎ้ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใฎใใญ |
| | He won a load of money playing cards. |
| made of money adj | figurative, informal (rich) | ๅคง้ๆใกใงใใ ๅฝข
HHiraganaใใใใญใใกใงใใ |
| | My daughter's Christmas list is four pages long; she must think we're made of money! |
| make money v expr | (make a profit) | ๅฒใใ ไปๅ
HHiraganaใใใใ |
| | With each ticket we sell, we make money. |
| | ใใฑใใใๅฃฒใใใใจใซๅฒใใฃใฆใใใ |
| make money v expr | (earn a living) | ็จผใใ้ใๅพใใ้ๅฒใใใใ ่ชๅ
HHiraganaใใใใใใญใใใใใใญใใใใใใ |
| | She couldn't get a job in the theatre and was forced to make money doing TV commercials. |
| | ๅฝผๅฅณใฏๅๅ ดใงไปไบใๅพใใใจใใงใใชใใฃใใฎใงใใฌใใณใใผใทใฃใซใง็จผใใชใใใฐใใใชใใฃใใ |
| misuse of money n | (misappropriation of funds) | ไธๅฝๆฏๅบ ๅ
HHiraganaใตใจใใใใ
ใค |
MO,
M.O.,
mo,
m.o. n | initialism (money order) | ็บๆฟ ๅ
HHiraganaใใใ |
| money belt n | (pouch worn round the waist) | ่ฒกๅธไปใใใซใ๏ผป่
นๅทป๏ผฝใใใใผใใซใ ๅ
HHiraganaใใใตใคใในใใจ๏ผปใฏใใพใ๏ผฝใใพใญใผในใใจ |
| | Whenever he travelled he wore a money belt hidden beneath his trousers. |
money changer,
moneychanger,
money-changer n | (currency trader) | ไธกๆฟๆฉใไธกๆฟๅ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใใ |
| | Money changers will greet you as soon as you cross the border. |
| | ไธกๆฟๅใฏๅฝๅขใๆธกใใจใใใซๆจๆถใใใฆใใใ |
| money laundering n | figurative (illegal finances) | ใใใผใญใณใใชใณใฐใไธๆญฃ่ณ้ๆตๅใไธๆญฃ่ณ้ใฎๅๆณๅใ่ณ้ๆดๆต ๅ
HHiraganaใพใญใผใใใ ใใใใใตใใใใใใใใใใใตใใใใใใฎใใใปใใใใใใใใใใใ |
| | That bank's notorious for its money laundering activities. |
| | ใใฎ้่กใฏใใใผใญใณใใชใณใฐๆดปๅใจใใฆๆชๅ้ซใใฃใใ |
| money management n | (skill or activity of budgeting) (้่) | ่ณ้็ฎก็ใ่ณ้้็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใ |
| money market n | (global financial market) (้่) | ้่ๅธๅ ด ๅ
HHiraganaใใใใใใใใ |
| | Financial instruments with short-term maturities are traded on the money market. |
| money matters npl | (finances) | ้้ญ๏ผ็๏ผๅ้ก ๅ
HHiraganaใใใใ๏ผใพใจ๏ผใใใ ใ |
| | He lets his wife handle all the money matters, like paying the mortgage and the bills. |
| | ๅฝผใฏใๅฅฅใใใซใญใผใณใฎๆฏๆใใ่ซๆฑๆธใฎๆฏๆใ็ญๅ
จใฆใฎ้้ญ็ๅ้กใไปปใใฆใใใ |
| money order n | US (finance: check) | ้่ก็บๆฟ ๅ
HHiraganaใใใใใใใ |
| | Please send your payment by check or money order. Many companies sell money orders, but only the postal service sells postal orders. |
| | ๅฐๅๆใใใใฏ้่ก็บๆฟใงใๆฏๆใใใ ใใใ้่ก็บๆฟใๅฃฒใไผ็คพใฏๅคใใงใใใ้ตไพฟ็บๆฟใฎๅใๆฑใใใใใฎใฏ้ตๆฟๅ
ฌ็คพใฎใฟใงใใ |
| money pit n | figurative, informal ([sth] continually costing money) | ้้ฃใ่ซ ๅ
HHiraganaใใญใใใใ |
| | He bought a cheap house which ended up being a money pit. |
moneygrubber,
money-grubber,
money grubber,
moneygrabber,
money-grabber,
money grabber n | ([sb] greedy, mercenary) | ้ใฎไบก่
ๅ
HHiraganaใใญใฎใใใใ |
moneygrubbing,
money-grubbing,
money grubbing,
moneygrabbing,
money-grabbing,
money grabbing adj | (greedy, mercenary) | ้ใซใใใคใใ่ฒชๆฌฒใช ๅฝข
HHiraganaใใญใซใใใคใใใฉใใใใช |
moneymaking,
also UK: money-making n | (business, earning) | ้ๅฒใใ่่ฒก ๅ
HHiraganaใใญใใใใใกใใใ |
moneymaking,
also UK: money-making adj | (lucrative, profitable) | ้ๅฒใใฎใ่่ฒกใฎใๅฉ็ใฎใใ ๅฝข
HHiraganaใใญใใใใฎใใกใใใใฎใใใใใฎใใ |
| not for love or money adv | (impossible to obtain by any means) | ใใๅพใชใใ็ตถๅฏพใซใ ใ
HHiraganaใใใใชใใใใฃใใใซใ ใ |
| | You can't get a table in that restaurant for love or money. |
| old money n | (family that has inherited wealth) | ไธ่ฅฒ่ฒก็ฃใฎใใ่ณ็ฃๅฎถใไปฃใ
ใฎ้ๆใก ๅ
HHiraganaใใใ
ใใใใใใฎใใใใใใใใ ใใ ใใฎใใญใใก |
| | The Farquhars are old money; the family have been wealthy since the time of Henry VIII. |
| old money n | (inherited wealth) | ไธ่ฅฒ่ฒก็ฃ ๅ
HHiraganaใใใ
ใใใใใ |
| | The crumbling manor house and classic car were clear signs of old money. |
| old money n | UK (pre-decimal currency) (่ฑ่กๆฟ) | ๆง้่ฒจ ๅ
HHiraganaใใ
ใใคใใ |
| old-money n as adj | (relating to inherited wealth) | ไธ่ฅฒ่ฒก็ฃใฎ ้ฃไฝๅฅ
HHiraganaใใใ
ใใใใใใฎ |
| | The Rockefellers are a famous example of an old-money family. |
| out of money adj | (short of cash) | ้ใซๅฐใฃใฆใ้ใใชใใฆ ๅฝข
HHiraganaใใญใซใใพใฃใฆใใใญใใชใใฆ |
| | I can't go out this weekend because I'm out of money. |
| paper money n | (bank notes, bills) | ็ดๅนฃ ๅ
HHiraganaใใธใ |
| | When travelling abroad, I always prefer to use a credit card instead of paper money. |
| prize money n | (money received as prize) | ่ณ้ ๅ |
| | If I win the competition, I'll spend the prize money on a new car. |
| provide money for [sth/sb] v expr | (support financially) | ๏ฝใซ่ณ้ใไธใใ ๅ่ฉๅฅ
HHiragana๏ฝใซใใใใใใใใ |
| | My parents provided money for my studies abroad. |
| put money in v | (deposit a sum: in a bank) | ้่กใซ้ ้ใใ
HHiraganaใใใใใซใใใใใ |
| | Make sure you put money in the bank before the end of the month. |
| put money in v | (make a financial contribution) | ๆ่ณใใใๅบ่ณใใ
HHiraganaใจใใใใใใใ
ใฃใใใ |
| | I put some money into my friend's new business, but I have yet to see any return on my investment. |
| put up the money v expr | informal (make a financial offer) | ้้ญ็ๆดๅฉใ็ณใๅบใใใ้ใๅทฅ้ขใใ ๅ่ฉๅฅ
HHiraganaใใใใใฆใใใใใใใใใใงใใใใใญใใใใใใ |
| | I was ready to put up the money, but the seller withdrew at the last minute. |
| ransom money n | (payment demanded for hostage) | ่บซไปฃ้ ๅ
HHiraganaใฟใฎใใใใ |
| rent money n | (sum paid by a tenant) | ๅฎถ่ณใใใใณใๆ ๅ
HHiraganaใใกใใใฆใชใใจใใใ |
| | Our landlord put the rent money up this month. |
| | I did not get paid on time, so I have no idea where I'm going to get rent money this month. |
| rolling in money adj | figurative, informal (rich) (ๆฏๅฉใๅฃ่ช) | ๅคง้ๆใกใฎใ้ใๆใไฝใใปใฉใใ ๅฝข
HHiraganaใใใใญใใกใฎใใใญใใใใใพใใปใฉใใ |
| | After she won the lottery, she was rolling in money. |
| save money vtr + n | (economize, make savings) | ่ฒฏ้ใใใ็ฏ็ดใใ ่ชๅ
HHiraganaใกใใใใใใใใคใใใใ |
| | | ็ต่ฒป๏ผปใณในใ๏ผฝใใใใใ ๅ่ฉๅฅ
HHiraganaใใใฒ๏ผปใใใจ๏ผฝใใใใใ |
| | Budgeting, among other methods, is an effective way to save money. |
| tax money n | (money paid in taxes) | ็จ้ ๅ
HHiraganaใใใใ |
| use money v expr | (manage one's finances) | ใ้ใไฝฟใ ๅ่ฉๅฅ
HHiraganaใใใญใใคใใ |
| | Use money wisely. |
| use money v expr | (acquire by paying for) | ็พ้ใไฝฟใ ๅ่ฉๅฅ
HHiraganaใใใใใใคใใ |
| | If you want to buy this, you'll need to use money; they don't accept credit cards. |
| value for money n | (good quality at cheap price) | ใ่ฒทใๅพๅๅใ้้กใใใไพกๅคใฎใใๅๅ ๅ
HHiraganaใใใใฉใใใใใฒใใใใใใใใใใใกใฎใใใใใใฒใ |
| | The holiday was great value for money. |
| wire money v expr | (send a money order) | ้ปไฟก้้ใใ ่ชๅ
HHiraganaใงใใใใใใใใใ |
| | Many of the foreign workers wire money home to their families. |
| worth the money adj | (good enough to merit its cost) | ้ใไฝฟใไพกๅคใใใใ้ใๆใใซๅคใใ ๅฝข
HHiraganaใใญใใคใใใใกใใใใใใญใใฏใใใซใใใใใ |
| | Flying may be more expensive, but it's worth the money if you want to avoid traffic. |